Annual report 2025

ÅRSRAPPORT, IHELPFRIENDSHIP 2025

1. Styre/Board

I Norge har styret bestått av

Kari Anne Kristiansen, Carina Stensrud, Kim Andre Mulstad, Torstein Opdal

og Gunnar Kristiansen

På Bohol har vårt team vært Raymond Pajaron og Gilbert Paul Pasau. I

tillegg har Jess Adem vært kontakt for vårt program i den videregående

skolen i Valencia

In Norway the Board has consisted of Kari Anne Kristiansen, Kim Andre

Mulstad, Torstein Opdal and Gunnar Kristiansen

On Bohol our team has been Raymond Pajaron and Gilbert Paul Pasau. In

addition, Jess Adem had been our contact for Valencia High School

2. Aktivitet/Activity

A: High School:/VG skole:

95 elever fra Valencia VG skole har deltatt i vårt program, og de har alle

uttrykt stor takknemlighet for vår støtte.

I november var undertegnede på Bohol og møtte våre studenter, og vi hadde

også et møte med deres foreldre, som også uttrykte (via tolk) hvor mye dette

programmet betyr for disse studentene.

95 students in Valencia High School have participated in our program in

2025. I met them in November, and both they and their parents expressed

great gratitude for our support.

B: Matutdeling /Feeding programs

Dette året har vi hatt 4 matutdelinger til sultende eldre, og 3 matutdelinger

til barn.This year we have had 4 feeding programs for starving elders, and 3 feeding

programs for children.

C: Tenåringsgraviditeter.

Fra 4. Til12. November gjennomførte vi omsider det planlagte programmet

om tenåringsgraviditeter. Dr, Med Maria Lisa Odland kom og foreleste, i

tillegg foreleste Gunnar kristiansen om selvmordsfaren for denne gruppen

av unge mødre.

Programmet ble gjennomført i samarbeid med helsedepartementet på

Bohol, og Estella, som leder programmet for å få ned tallet på

tenåringsgraviditeter var hele tiden med under planlegging og

gjennomføring.

Vi kunne ikke gjennomført dette programmet uten dette viktige

samarbeidet.

Deltakere var leger, jordmødre, skoleledere og ungdomsledere.

Vi planlegger en oppfølging i 2026, der vi vil ha et kurslederkurs for

ungdomsledere om hvordan man snakker om tenåringsgraviditet, og hvilke

utfordringer det gir.

Vi ser fram til en oppfølging av dette programmet.

Teenage pregnancies

From Nov 4 to Nov 12 ihelpfriendship finally had the planned program about

teenage pregnancies. Dr. Med. Maria Lisa Odland did the lectures, in

addition Gunnar Kristiansen had lectures about the risk of suicide in this

group of young mothers.

The program was in co-operation with the Health O_ice in Bohol, and

Estella, who is leading the province’s program for bringing down the

numbers of teenage pregnancies participated all the time during planning

and presentation.

We could not have done this program without this important co-operation.

Participants were Physicians, midwives, school leaders and youth leaders.We plan a follow-up in 2026, then we will have a trainers program for youth

leaders about how to speak about teenage pregnancies for the youth

population, and what kind of challenges a pregnancy like that might give.

We are looking forward to a follow-up of this program.

3. Avsluttende kommentar/Concluding remarks

Med de begrensede midlene vi har hatt også i 2025, er jeg glad og stolt over

det viktige arbeidet vi har fått gjennomført.

With the limited funds available to us also in 2025, I am happy and proud of

the important work we have done.